معنی حرف فاصله

تا

تا

بعد

گشادگی، دوری، فاصله دار

(اِفا.) مؤنث فاصل، مسافت میان دو چیز. [خوانش: (ص لَ یا لِ) [ع. فاصله]]

میزان دوری دو یا چند چیز یا چند نفر از هم، مسافت،
زمان میان دو رویداد: در فاصلهٴ این سال‌ها فرانسهٴ خود را تکمیل کرد،
(اسم مصدر) [عامیانه، مجاز] جدایی، دوری،
(موسیقی) اختلاف زیروبمی دو نت نسبت به یکدیگر،
* فاصله دادن: (مصدر لازم) میان دو چیز جدایی انداختن و آن‌ها را از یکدیگر دور کردن،
* فاصله گرفتن: (مصدر لازم)
بین خود و کسی یا چیزی فاصله ایجاد کردن،
[مجاز] اجتناب کردن،

وثبه

فاصل، فتره، فجوه، فضاء، مسافه

فاصله ٔ کبری. [ص ِ ل َ / ل ِ ی ِ ک ُ را] (ترکیب وصفی، اِ مرکب) کلمه ٔ پنج حرفی که چهار حرف اول آن متحرک و پنجمی ساکن باشد. رجوع به فاصله شود.

فاصله ٔصغری. [ص ِ ل َ / ل ِ ی ِ ص ُ را] (ترکیب وصفی، اِ مرکب) کلمه ٔ چهارحرفی که سه حرف اول آن متحرک و چهارمی ساکن باشد. رجوع به فاصله (اصطلاح عروض) شود.

بازه

بعد، دوری، مسافت، فرجه، جدایی، خلال، عرض، بین

interruzione

tratto

Abstand (m), Leerstelle, Leerzeichen, Raum (m), Zwischenraum (m)

494